Der Unterschied zwischen Wolle und cashmere

- Jul 23, 2018-

Die Wolle der Schafe ist die Wolle genannt. Die Schafwolle wird die Wolle in der Branche genannt. Sogar die Wolle der Schafe ist sehr fein, wir nennen es wolle, nicht die Wolle, aber natürlich, es kann auch die feine Verzweigung wolle.

只有出自山羊身上的绒才叫羊绒, 也就是山羊绒, 开司米 (Kaschmir) 。 羊绒是生长在山羊外表皮层, 掩在山羊粗毛根部的一层薄薄的细绒, 入冬寒冷时长出, 抵御风寒, 开春转暖后脱落, 自然适应气候, 属于稀有的特种动物纤维。

Nur die Kaschmir Ziege nennt man Kaschmir, das heißt, Kaschmir, Kaschmir. Kaschmir ist eine dünne Schicht aus dünnen samt, die wächst in die Haut des äußeren Cortex die Ziege, und fällt in der Wurzel der Ziege. Es wächst heraus in den kalten Wintermonaten, widersteht Wind und Kälte und fällt ab, nachdem der Frühling warm ist, und natürlich an das Klima angepasst ist und eine seltene besondere tierische Faser ist.

(1) 羊毛的鳞片排列比羊绒紧密且厚, 其缩绒性比羊绒大。 羊绒纤维外表鳞片小而光滑, 纤维中间有一空气层, 因而其重量轻, 手感滑糯。

(1) das Ausmaß der Wolle ist kompakter und dicker als Kaschmir, und seine Fleece ist größer als Kaschmir. Cashmere-Faser ist klein und glatt in Erscheinung, und es gibt eine Luftschicht in der Mitte der Stoff so sein Gewicht leicht ist und der Griff rutschig und klebrig ist.

2.羊毛的卷曲度比羊绒的卷曲度小,羊绒纤维卷曲数、卷曲率、卷曲回复率均较大,宜于加工为手感丰满、柔软、弹性好的针织品,穿起来舒适自然,而且有良好的还原特性,尤其表现在洗涤后不缩水, 保型性好等方面。 由于羊绒自然卷曲度高, 在纺纱织造中排列紧密, 抱合力好, 所以保暖性好, 是羊毛的1.5倍 ~ 2倍。

(2) der Crimp-Grad der Wolle ist kleiner als die von Kaschmir. Curl-Anzahl, Crimp-Rate und Curl Verwertungsquote von Kaschmir Faser sind groß und eignet sich zu voll, weich und flexibel Strickwaren verarbeitet die bequem und natürlich, und gute Reduzierung Eigenschaften, insbesondere die Aspekte der hat nicht schrumpft und halten die Form nach dem Waschen. Da Kaschmir hohen natürlichen Curl hat und fest im Spinnen und Weben angeordnet ist, und gute Kohäsion hat, hat es gute Wärmespeicherung, 1,5-Mal, 2 Mal, dass der Wolle.

3.羊绒的皮质含量比羊毛的高,羊绒纤维的刚性比羊毛的好, 即羊绒比羊毛更柔软。

(3) der Inhalt der Kaschmir ist höher als die Wolle. Cashmere-Faser ist härter als wolle, Kaschmir ist weicher als wolle.

4.羊绒的细度不匀率比羊毛的小, 其制品的外观质量比羊毛好。

4. die Feinheit des Kaschmir ist kleiner als die Wolle. Die Erscheinung Qualität von Kaschmir ist besser als wolle.

5.羊绒纤维细度均匀,其密度比羊毛的小,横截面多为规则的圆形, 其制品比羊毛制品轻薄。

(5) Kaschmir Faser hat eine gleichmäßige Feinheit, seine Dichte ist kleiner als die Wolle, sein Querschnitt ist regelmäßige Runde und seine Produkte sind leichter als Wollprodukte.

6.羊绒的吸湿性比羊毛好,可充分吸收染料, 不易褪色。 回潮率高, 电阻值比较大。

(6) die Feuchtigkeitsaufnahme von Kaschmir ist besser als wolle, die ausreichend Farbstoff aufnehmen kann und nicht einfach zu verblassen. Die Feuchtigkeit wieder ist hoch und der Widerstandswert ist größer.

7.羊毛的耐酸、耐碱性比羊绒好, 遇氧化剂和还原剂时亦比羊绒损伤小。

(7) der Säure und Lauge Widerstand der Wolle ist besser als Kaschmir, und es ist kleiner als Kaschmir, als Oxidationsmittel und Reduktionsmittel angewandt werden.

8.通常羊毛制品的抗起球性比羊绒制品好, 但毡化收缩性大。

8. in der Regel Wollprodukte haben besseres anti-Ballverhalten als Kaschmir-Produkte, aber ihre Filzen Schrumpfung ist groß.